2019 年德州中文教师学会年会于 8 月 3 日在德州大学达拉斯分校成功举办。本届 年会由德州中文教师学会主办，德州大学达拉斯分校孔子学院协办，并由中华人民共和国驻休斯敦总领事馆大力赞助。
年会的主题是 ““Best Practices for Successful and Thriving Chinese Language Programs in the 21st Century.”。共有七十多位来自德州各地的专家教授和中文老师与会 ，十几位专家和老师分享了他们最新、最好的教学理念和有效的教学方法与工具。
年会大会主席以及德州中文教师学会会长吴玫瑶老师首先致辞欢迎与会老师们并报告年度工作与计划；德州大学达拉斯分校孔子学院院长顾明东教授致辞热烈欢迎与会教师。
本届年会的主题发言人任友梅博士探讨及展示了二十一世纪中文优良课程设计的要点及方式，其中以设计有标准可循的教学方案、清楚列明以沟通为目的学习目标、使用真实的语言与文化材料等为首要。德州大学阿灵顿分校的梁思彥博士探讨现代科技对学习中文的优缺点，并介绍德州大学阿灵顿分校的中文学习项目。而PISD的溫由美老师则介绍怎么设计以中文为二语教学的课程。北德大学的庄粹鯠老师、孟南希老师和达拉斯德州大学的陈蓓老師则讲演“向婴儿潮一代教授中文之机遇及遇到的挑战”，探讨婴儿潮学中文的经验及困难。王芳老师则介绍怎么用图形化的组织工具来帮忙学生学习外语。林柏松老师则讨论美国标准化汉语考试与汉语课程之开发。鲍正英老师讲演汉语语法教学策略。杨子萱老师则以汉语作为外语语境的转化学习理论与实践来探讨她对德州达拉斯的多个案例研究。
一天的研讨与分享，促进了中文教师们的教学交流与合作，也提升了中文教学的启发与理解。
2019 年德州中文教师学会年会圆满成功。与会老师们收获丰富，学习满满、肚子饱饱地满载而归。
德州中文教师学会全体理事同仁期待明年年会再次和各位老师们齐聚一堂，再次一起探讨与学习。
CLTA-TEXAS
Of the members,
By the members,
For the members!
www.clta-texas.org
************************************************************
2019 年德州中文教師學會年會圓滿結束
2019 年德州中文教師學會年會於 8 月 3 日在德州大學達拉斯分校成功舉辦。本屆 年會由德州中文教師學會主辦，德州大學達拉斯分校孔子學院協辦，並由中華人民共和國駐休斯敦總領事館大力贊助。
年會的主題是““Best Practices for Successful and Thriving Chinese Language Programs in the 21st Century.”。共有七十多位來自德州各地的專家教授和中文老師與會，十幾位專家和老師分享了他們最新、最好的教學理念和有效的教學方法與工具。 年會大會主席以及德州中文教師學會會長吳玫瑤老師首先致辭歡迎與會老師們並報告年度工作與計劃；德州大學達拉斯分校孔子學院院長顧明東教授致辭熱烈歡迎與會教師。
年會大會主席以及德州中文教師學會會長吳玫瑤老師首先致辭歡迎與會老師們並報告年度工作與計劃；德州大學達拉斯分校孔子學院院長顧明東教授致辭熱烈歡迎與會教師。
本屆年會的主題發言人任友梅博士探討及展示了二十一世紀中文優良課程設計的要點及方式，其中以設計有標準可循的教學方案、清楚列明以溝通為目的學習目標、使用真實的語言與文化材料等為首要。德州大學阿靈頓分校的梁思彥博士探討現代科技對學習中文的優缺點，並介紹德州大學阿靈頓分校的中文學習項目。而PISD的溫由美老師則介紹怎麼設計以中文為二語教學的課程。北德大學的莊粹鯠老師、孟南希老師和達拉斯德州大學的陳蓓老師則講演“向嬰兒潮一代教授中文之機遇及遇到的挑戰”，探討嬰兒潮學中文的經驗及困難。王芳老師則介紹怎麼用圖形化的組織工具來幫忙學生學習外語。林柏松老師則討論美國標準化漢語考試與漢語課程之開發。鮑正英老師講演漢語語法教學策略。楊子萱老師則以漢語作為外語語境的轉化學習理論與實踐來探討她對德州達拉斯的多個案例研究。
一天的研討與分享，促進了中文教師們的教學交流與合作，也提升了中文教學的啟發與理解。
2019 年德州中文教師學會年會圓滿成功。與會老師們收穫豐富，學習滿滿、肚子飽飽地滿載而歸。
德州中文教师学会全体理事同仁期待明年年会再次和各位老师们齐聚一堂，再次一起探讨与学习。
CLTA-TEXAS
Of the members,
By the members,
For the members!
www.clta-texas.org